Oh, nego, tvoja mama je vikala pre nego što si ušla.
Por sinal, sua mãe estava gritando antes de você chegar.
Ovo je mnogo više moja borba nego tvoja.
Esta luta é mais minha do que tua.
Radije æu biti njegova kurva nego tvoja žena.
Melhor ser a piranha dele que sua esposa.
Vidi, zašto ne bi došao kod mene kuæi da vidiš kako topla porodièna atmosfera može da ponudi mnogo više nego tvoja siva, beživotna egzistencija?
Por que não vem pra casa comigo... ver como um ambiente familiar tem muito mais a oferecer que sua vida vazia.
Meni ovo izgleda mnogo bolje...nego tvoja soba u prdari.
Como eu vejo isto? - é o melhor que o seu quarto no hoosegow.
Poznajem te bolje nego tvoja majka.
Eu o conheço melhor que sua mãe. Você acha?
Ništa me nije povredilo više nego tvoja reakcija o tom istom iskustvu.
Nunca mais algo me magoará tanto... quanto sua reação a essa mesma experiência.
Zato što zaslužuje više nego tvoja leða... kako odlaze.
Porque ela merece mais do que só o seu traseiro indo embora.
Ona nije moja mama, nego tvoja.
E a minha mãe? - E a minha mãe, e a sua mãe
Nije te razoružao moj maè nego tvoja prošlost!
Mondego, é seu passado que te desarma.
Ti kažeš da klijent zaslužuje više truda nego tvoja obitelj?
Você está dizendo que os clientes merecem mais esforços que sua própria família?
To nije obièna stvar, nego tvoja fantazija.
Isso não é uma coisa. É um pensamento machista.
I samo zvanièno, moje pojavljivanje nam je donelo dva puta više posla nego tvoja usrana serija.
Minha estratégia nos trouxe o dobro de clientes que seu seriado de meia tigela.
Èoveèe, znam da je više nego tvoja devojka.
Como ela é mais que sua namorada.
Ovo nije moja odluka nego tvoja.
Não sou quem está tomando essas decisões, é você.
Ko zna, možda ti se svidi njegova porodièna veèera više nego tvoja.
Sabe que você poderia gostar do jantar em família,
Jaèe nego tvoja povezanost s Utherom?
Mais forte que o que você tem com Uther?
Moja zabava ukljuèuje više mozga nego tvoja.
Minha forma de diversão é um pouco mais intelectual que a sua.
Moja savest je mnogo mirnija nego tvoja.
Minha consciência tem muito menos a responder do que a sua.
Možda ti više trebaju kurve nego tvoja žena. kojima možeš povetiti sve svoje tajne.
Talvez precise mais de uma comparsa do que esposa em quem você não pode confiar seus segredos.
Oprosti, Christian ali situacija mog brata je malo teža nego tvoja.
Sinto Christian, mas a situação do meu irmão é um pior que a sua.
Ali radije bih ti bila partnerica u zloèinu nego tvoja veza za oporavak.
Mas prefiro ser sua parceira num crime do que sua substituta.
Pretpostavljam da je ovo lepše nego tvoja prva venèanica, znaš, kada si se u Rusiji udala za...
Imagino que esse seja bem melhor que seu primeiro vestido de casamento. Quando casou na Rússia com Alexei Kosokov?
Imam 20 bustera koji mi disu za vratom, imam odbranu koja ima vise rupa nego tvoja mama i moja zvezda runningback je odlucio da zeli da igra u Georgia
Tenho 20 exterminadores fungando na minha nuca, uma defesa com mais buracos para tapar que a sua mãe e meu running back decidiu que quer jogar na Georgia.
Je li bolja nego tvoja ideja da se preseliš u Los Angeles i postaneš poznata glumica?
Melhor que sua ideia de se mudar para LA e se tornar uma atriz famosa?
Izgleda da "Gossip Girl" zna više o tebi nego tvoja roðena majka.
Gossip Girl sabe mais de você do que sua própria mãe.
Dvostruko veæa nego tvoja prijašnja plaæa.
Duas vezes o seu salário anterior.
trebao bi to brzo, pre nego tvoja reputacija propadne od tog " žigoši prvo, onda postavljaj pitanja" ponašanja.
Antes que sua reputação seja manchada pelo estilo de marcar primeiro e perguntar depois.
No neæu biti veæe nego tvoja kæerka.
Um monstro? Serei tão monstro quanto sua filha.
Klio je bolja nego tvoja žena.
Cleo é melhor do que sua esposa.
Vjerovatno više nego tvoja godišnja plata.
Provavelmente mais que seu salário anual.
Imaš veæe sise nego tvoja sestra.
Ei, bundão! Seus peitos são maiores que os da sua irmã!
Bio bih ništa više nego tvoja kurva...
Eu não passaria de sua puta.
Trebaš iæi pre nego tvoja mama primeti.
Você deve ir antes que sua mãe perceba.
Ne zanimaju me tvoje moæi nego tvoja seæanja.
Não ligo para seus poderes. Falo da sua memória.
Moramo proveriti, da li deluje pre nego tvoja sprava proradi.
Precisamos ver se funciona antes do dispositivo.
I gori si kuvar nego tvoja majka.
E cozinha pior do que sua mãe.
Ovo je više moja soba nego tvoja.
Este quarto é mais meu que seu.
Koja je, uzgred, mnogo bolja nego tvoja.
O que, aliás, é muito melhor que a sua.
0.51896905899048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por sinal, sua mãe estava gritando antes de você chegar. 